¿Qué es tuyo el esposo de tu prima?
Es tu primo político. «Político» quiere decir que es familia por matrimonio: no comparten sangre, pero entró a tu familia al casarse con tu prima. En la casa, casi siempre le dicen primo a secas.
En corto
- Quién es
- El esposo de tu prima, o el primo de tu pareja
- De sangre
- No: es familia por matrimonio
- En inglés
- Cousin-in-law
Karentu prima política
Andréstu primo hermano
Teresatu tía
José y Rosatus abuelos
Migueltu papáTú
Daniel
DanielFunciona de los dos lados
El primo de tu esposa también es tu primo político. Por un lado o por el otro, lo que los une es un matrimonio.
La familia política, con sus nombres
Todos son familia por matrimonio. Así se llama cada uno:
- Suegro y suegra
- los papás de tu esposa o de tu esposo.
- Yerno y nuera
- el esposo de tu hija y la esposa de tu hijo.
- Cuñado y cuñada
- el hermano de tu pareja, o la pareja de tu hermano.
- Concuño y concuña
- la pareja del hermano de tu pareja.
- Consuegros
- los papás de la pareja de tu hijo.
- Tío político
- el esposo de tu tía, o el tío de tu pareja.
- Sobrino político
- el sobrino de tu pareja, o el esposo de tu sobrina.
- Abuelo político
- el abuelo de tu pareja.
- Nieto político
- el esposo de tu nieta, o la esposa de tu nieto.
English
¿Cómo se dice en inglés?
Cousin-in-law. No es tan oficial como brother-in-law, pero todo el mundo lo entiende.
Preguntas que también se hacen
¿Cómo le digo a la esposa de mi primo?
Prima política. En la casa, casi siempre, prima a secas.
¿Qué es mío el esposo de mi nieta?
Tu nieto político.
¿Qué es mío el abuelo de mi esposa?
Tu abuelo político.